-
1 nutzlos
1. adjбесполезный; напрасный; бесплодный, бессмысленный (о стараниях и т. п.)es ist nutzlos, das zu versuchen — бессмысленно пытаться это делать2. advбесполезно, напрасно; без пользы, без надобностиsein Leben nutzlos aufs Spiel setzen — бессмысленно рисковать своей жизньюer hat sein Leben nutzlos vergeudet — он без пользы растратил свою жизнь; он прожил свою жизнь бесполезно -
2 nutzlos
nútzlose Ánstrengungen — напрасные [безрезультатные] усилия
Du hast déíne Lébenszeit nútzlos vergéúdet. — Ты прожил свою жизнь зря.
-
3 nutzlose Anstrengungen
прил.общ. безрезультатные усилия, напрасные усилияУниверсальный немецко-русский словарь > nutzlose Anstrengungen